译文
难道社会(hui)上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不(bu)去救济饥寒。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之(zhi)外。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
你这故乡的鸟儿为(wei)什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
55为:做。