译文
美好的(de)江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸(lian),柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子(zi)哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
地头吃饭声音响。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就(jiu)是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也一定不会想回来。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我田桑麻日(ri)渐长高,我垦土地日渐增广。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
鬟(huán):总发也。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑷备胡:指防备安史叛军。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。