译文
普(pu)天下应征入伍(wu)戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对(dui)这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随(sui)风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐(zhang)幕。
一年年过去,白头发不断添新,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
但愿这大雨一连三天不停(ting)住,
沙洲的水鸟近看才(cai)可识别,水边的树木远望不能分辨。
我的一生都(du)在等待明日,什么事情都没有进展。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。