译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我的兄长的儿子马严和马敦(dun),都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原(yuan)因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁(chou)作为自己的忧愁,把别人的快乐(le)作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
浓绿的苔藓(xian)封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
咸平二年八月十五日撰记。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
10.弗:不。
卒:终于是。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(14)讪:讥讽,嘲骂。