译文
马(ma)儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白(bai)色(指天明了)。
有时我(wo)忽觉心情(qing)惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立(li)功。一辈子老死于阡陌之间,怎能(neng)扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
斫:砍。
(9)缵:“践”之借,任用。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。