译文
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白(bai),雪花却输给梅花一段清香。
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已(yi)停止。
宫中把(ba)新火赐给大臣。古(gu)(gu)代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取(qu)火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
今日生离死别,对泣默然无声;
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
15.厩:马厩。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。