译文
只需趁兴游赏
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠(chan)身今日独上高台。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不(bu)能相比。已(yi)酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
清明节夜(ye)晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
虽然住在城市里,
注释
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑹成:一本作“会”。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。