译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春(chun)天般的(de)缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空(kong),倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
霸(ba)主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
不然(ran)已是二月这山城怎么还看不见春花?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵(qian)黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
202、毕陈:全部陈列。
款曲:衷肠话,知心话。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
②而:你们。拂:违背。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”