译文
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
光阴荏苒哪里(li)寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
在(zai)客居的宾馆迎来深(shen)秋的长夜,
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆(yi)起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东(dong)风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
以(yi)燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
女墙:城墙上的矮墙。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
⑨旧京:指东都洛阳。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。