首页 古诗词 河传·秋雨

河传·秋雨

宋代 / 萨都剌

"病闻川守贺筵开,起伴尚书饮一杯。
若比争名求利处,寻思此路却安宁。"
"风树离离月稍明,九天龙气在华清。
"伯劳飞迟燕飞疾,垂杨绽金花笑日。绿窗娇女字莺莺,
"窗下闻鸡后,苍茫映远林。才分天地色,便禁虎狼心。
"百战放归成老翁,馀生得出死人中。
近冰朱鬣见,望日锦鳞舒。渐觉流澌退,还忻掉尾馀。
"玉关西路出临洮,风卷边沙入马毛。寺寺院中无竹树,
随仙上归玉京去。仙路迢遥烟几重,女衣清净云三素。
夏雨莲苞破,秋风桂子凋。(《题天竺寺》。
旧赏烟霄远,前欢岁月移。今来想颜色,还似忆琼枝。"
今日南方惆怅尽,乐游原上见长安。"
祥云绕毛发,高浪开咽喉。但可感神鬼,安能为献酬。
爱眠知不醉,省语似相疏。军吏衣裳窄,还应暗笑余。"
千冤万恨何人见,唯有空山鸟兽知。"
胡为托幽命,庇质无完毳。戚戚含至冤,卑卑忌群势。
"闲居昼掩扉,门柳荫蔬畦。因病方收药,寻僧始度溪。
"日日风吹虏骑尘,年年饮马汉营人。千堆战骨那知主,


河传·秋雨拼音解释:

.bing wen chuan shou he yan kai .qi ban shang shu yin yi bei .
ruo bi zheng ming qiu li chu .xun si ci lu que an ning ..
.feng shu li li yue shao ming .jiu tian long qi zai hua qing .
.bo lao fei chi yan fei ji .chui yang zhan jin hua xiao ri .lv chuang jiao nv zi ying ying .
.chuang xia wen ji hou .cang mang ying yuan lin .cai fen tian di se .bian jin hu lang xin .
.bai zhan fang gui cheng lao weng .yu sheng de chu si ren zhong .
jin bing zhu lie jian .wang ri jin lin shu .jian jue liu si tui .huan xin diao wei yu .
.yu guan xi lu chu lin tao .feng juan bian sha ru ma mao .si si yuan zhong wu zhu shu .
sui xian shang gui yu jing qu .xian lu tiao yao yan ji zhong .nv yi qing jing yun san su .
xia yu lian bao po .qiu feng gui zi diao ...ti tian zhu si ..
jiu shang yan xiao yuan .qian huan sui yue yi .jin lai xiang yan se .huan si yi qiong zhi ..
jin ri nan fang chou chang jin .le you yuan shang jian chang an ..
xiang yun rao mao fa .gao lang kai yan hou .dan ke gan shen gui .an neng wei xian chou .
ai mian zhi bu zui .sheng yu si xiang shu .jun li yi shang zhai .huan ying an xiao yu ..
qian yuan wan hen he ren jian .wei you kong shan niao shou zhi ..
hu wei tuo you ming .bi zhi wu wan cui .qi qi han zhi yuan .bei bei ji qun shi .
.xian ju zhou yan fei .men liu yin shu qi .yin bing fang shou yao .xun seng shi du xi .
.ri ri feng chui lu qi chen .nian nian yin ma han ying ren .qian dui zhan gu na zhi zhu .

译文及注释

译文
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
来(lai)堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的(de)老妇人。
  永州的野外出(chu)产一种奇特的蛇,(它有着)黑色的底子白色的花纹;如果这种蛇碰(peng)到草木,草木全都干枯而死;如果蛇用牙齿咬人,没有能够抵挡(蛇毒)的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈大风、挛踠、瘘、疠,去除死肉,杀死人体内的寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年征收这种蛇两次,招募能够捕捉这种蛇的人,充抵他的赋税缴纳。永州的人都争着去做(捕蛇)这件事。  有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处已经三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,脸上好像很忧伤的样子。  我很同情他,并且说:“你怨恨这差事吗?我打算告诉管理政事的地方官,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那怎么样?”  蒋氏(听了),更加悲伤,满眼含泪地说:“你要哀怜我,使我活下去吗?然而我干这差事的不幸(xing),还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方,累计到现在,已经六十年了,可乡邻们的生活一天天地窘迫,把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只(zhi)得号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上,(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气,一个接一个死去,处处死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的,现在十户当中(zhong)剩不下一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中只有不到两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却凭借捕蛇这个差事才唯独存活了下来。凶暴的官吏来到我乡,到处吵嚷叫嚣,到处骚扰,那种喧闹叫嚷着惊扰乡民的气势,(不要说人)即使鸡狗也不能够安宁啊!我就小心翼翼地起来,看看我的瓦罐,我的蛇还在,就放心地躺下了。我小心地喂养蛇,到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西,来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!现在我即使死在这差事上,与我的乡邻相比,我已经死在(他们)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件事)呢?”  我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说:“苛酷的统治比老虎还要凶暴啊!”我曾经怀疑过这句话,现在根据蒋氏的遭遇来看这句话,还真是可信的。唉!谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢!所以(我)写了这篇“说”,以期待那些朝廷派出的用来考察民情的人得到它。
  臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
  国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
山中还有增城九重,它的高度有几里?

注释
(45)简:选择。
⑶宿雨:隔宿的雨。
田:祭田。
⑦犹,仍然。
厌生:厌弃人生。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
22.怦怦:忠诚的样子。

赏析

  不但如此。在实际生活中,问路只是手段,目的是得真的奔到了酒店,而且喝到了酒,才算一回事。在诗里就不必然了,它恰恰只写到“遥指杏花村”就戛然而止,再不多费一句话。剩下的,行人怎样地闻讯而喜,怎样地加把劲儿趱上前去,怎样地兴奋地找着了酒店,怎样地欣慰地获得了避雨、消愁两方面的满足和快意……,这些诗人就能“不管”了。他把这些都含蓄在篇幅之外,付与读者的想象,由读者自去寻求领会(hui)。他只将读者引入一个诗的境界,他可(ta ke)并不负责导游全景;另一面,他却为读者开展了一处远比诗篇语文字句所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。
  此诗含义为何,佳处为何,要理解正确,关键在于对篇末“荣名”二字的解诂。古今注本于荣名有二解。一说荣名即美名,又一说则谓荣名为荣禄和声名。由前说,结二句之意为人生易尽,还是珍惜声名为要;由后说,则其意变为:人生苦短,不如早取荣禄声名,及时行乐显身。二说之境界高下,颇有不同。今按荣名一词,古籍屡见。如《战国策·齐策》:“且吾闻效小节者不能行大威,恶小耻者不能立荣名。”《淮南子·修务训》:“死有遗业,生有荣名。”其均为令誉美名之义甚明。
  诗的起始两句:“花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西。”写冬去春来,但仍春寒料峭,那种百花争艳、莺声燕语的春日繁华景象还远未出现。看不到一点可以驻足观赏的春天景象,诗人也只好在长堤上信马闲行,颇为无奈地消磨时光。但春天
  这首《《晚泊浔阳望庐山》孟浩然 古诗》,一开篇便是“挂席几千里,名山都未逢”,淡笔轻轻挥洒,勾勒出一片宽广的大自然,不精雕细刻个别景物,却给读者留下了丰富的想象余地。我们仿佛看到诗人的轻舟,掠过千里烟波江上的无数青山。诗的起势高远。而且“名山都未逢”,又将诗人对于名山的热烈向往之情充分地抒写出来了。接着,“泊舟浔阳郭,始见香炉峰”,只以“始见”二字轻轻点染,就描摹出诗人举头见到庐山在眼前突兀而起的惊喜神态。这四句如行云流水,一气直下,以空灵之笔叙事;感情却从“都未逢”、“始见”等平淡字眼含蓄地透露。
  “高明曜云门,远景灼寒素” 二句:高明,地位显赫气势灼人的权贵。曜(音耀),炫耀。云门,上接云汉的高门。远景,余光,余焰。景,日光。灼,烧灼,熏炙。寒素,门第低微的寒族。这两句是(ju shi)说,地位显赫的权贵,气焰直侵云汉;他们的余光气势逼人,熏灼寒门。
  首句“嘉陵江色何所似”问春天的嘉陵江水的颜色,次句“石黛碧玉相因依”是对上一句的回答。这两句是在描述嘉陵江水的自然景色,属于寄情于景的抒情诗句表现法。
  这是白居易应和好友元稹的诗。首句“靖安宅里当窗柳”,元稹住宅在长安靖安里,他的夫人韦丛当时就住在那里,诗人写元稹的住宅,诗句就自然联系到元稹的妻子。“当窗柳”意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子,这是取柳丝柔长不断,以寓彼此情愫不绝之意。这诗句里,表现出韦丛天天守着窗前碧柳、凝眸念远的情景,她对丈夫的怀念之情很深。次句“《望驿台》白居易 古诗前扑地花”是写元稹。元稹当时在四川广元,春意阑珊,落红满地。元稹一人独处驿邸,见落花而念家中如花之人。这一句巧(ju qiao)用比喻,富于联想,也饶有诗情。三句“两处春光同日尽”,更是好句。“尽”字如利刀割水,效果强烈,它含有春光尽矣、人在天涯的感伤情绪。“春光”不单指春天,而兼有美好的时光、美好的希望的意思。“春光同日尽”,也就是两人预期的欢聚落空了。这样,就自然导出了“居人思客客思家”。本来,思念决不只是限在这一天,但这一日既是春尽日,这种思念之情便更加重了。一种相思,两处离愁,感情的暗线把千里之外的两颗心紧紧联系起来了。
  “何意百炼刚,化为绕指柔。”意思是说:为什么久经沙场、叱咤风云的铁骨英雄,变得如此的软弱无能呢?只有经过失路多难的人,才能够有这种切身的感悟。不管有多么强大,在死亡的绝路上委软如泥。声震百兽的老虎一旦掉入陷阱,喘气都是柔弱的。古人说“鸟之将死,其鸣也哀”,这是一种身不由己的哀鸣,是令人心酸的踏上人生绝路的哀鸣。结尾这两句在慷慨激昂的韵调中透出无限凄凉的意绪,将英雄失路的百端感慨表达得感人至深。
  第一首
  杜审言这首《《春日京中有怀》杜审言 古诗》,结构齐整平密,起承转合极其自然,虚实相生,波澜起伏。其艺术手法对后世很有影响。
  不管怎样,“《桃夭》佚名 古诗”是中华民族延续到现在的喜庆与祝福,就是今天,我们也同样祝愿着如桃花般的女子,“之子于归”,能够生活美满,家庭幸福,“宜其室家”。
  论证上,多用形象比喻说明抽象道理,用比喻说理多是由个别到个别的比较论证法。运用比较论证法中,又包含性质相似的类比论证法,如“拘于虚”之井蛙、“笃于时”之夏虫与“束于教”之曲士之间的比较,便是类比论证;还包含性质相反的对比论证法,如“束于教”之“曲士”与“观于大海”,已知己丑、可与语大理的河伯之间的比较,便是对比论证。
  诗的一开头点出登亭。第一句写自下而上望去,西亭高出鸟外,从登前写亭高。第二句写登临后向四周望,身与浮云相齐,从登后写字高。三、四两句开始写登亭后的“观眺”。用山下的点点树影,千村万落和眼前的苍天,脚下的群山烘托“亭高”,并构织出辽远的画面。五、六两句以西亭所见景物。点出登临时的天气。“残虹”、“急雨”,都符合夏末秋初天气特征,从而暗示“早秋”。一“挂”一“过”,一静一动,景象十分生动;而从“陕北”、“关西”两个大的方位来写,尤其符合登高的特点,场面辽远而开阔。七、八两句由远眺写到近观,均从颜色着笔来写,陡峭“青壁”,弯弯“绿溪”,加上“洒榼”、“瓜田”,把山上山下风光写得别有风致。
  颈联五六句,写牡丹花应该生长在皇宫里,而不应该生长在路旁被糟蹋。语句对偶。

创作背景

  唐德宗建中三年(782),李希烈叛军占据随州(今安徽随县),刘长卿正为随州刺史,失州而流落江州(今江西九江),后应辟入淮南节度使幕。行前先有五律《江州留别薛六柳八又二员外》,故这首诗题作“重别”。

  

萨都剌( 宋代 )

收录诗词 (2159)
简 介

萨都剌 萨都剌(约1272—1355)元代诗人、画家、书法家。字天锡,号直斋。回族(一说蒙古族)。其先世为西域人,出生于雁门(今山西代县),泰定四年进士。授应奉翰林文字,擢南台御史,以弹劾权贵,左迁镇江录事司达鲁花赤,累迁江南行台侍御史,左迁淮西北道经历,晚年居杭州。萨都剌善绘画,精书法,尤善楷书。有虎卧龙跳之才,人称燕门才子。他的文学创作,以诗歌为主,诗词内容,以游山玩水、归隐赋闲、慕仙礼佛、酬酢应答之类为多,思想价值不高。萨都剌还留有《严陵钓台图》和《梅雀》等画,现珍藏于北京故宫博物院。

芙蓉楼送辛渐二首 / 百里彤彤

"扫却烟尘寇初剿,深水高林放鱼鸟。
dc濴寒泉深百尺。
深契怜松竹,高情忆薜萝。悬车年甚远,未敢故相过。"
只今惟有西陵在,无复当时歌舞人。"
自得家林趣,常时在外稀。对僧餐野食,迎客着山衣。
"且喜同年满七旬,莫嫌衰病莫嫌贫。已为海内有名客,
野人未必非毛遂,太守还须是孟尝。"
药草枝叶动,似向山中生。"


立秋 / 风姚樱

辔待袁丝揽,书期蜀客操。尽规常謇謇,退食尚忉忉。
"风幌凉生白袷衣,星榆才乱绛河低。
渡河不似如今唱,为是杨家怨思声。"
可胜饮尽江南酒,岁月犹残李白身。"
驱马独归寻里巷,日斜行处旧红尘。"
无忧无病身荣贵,何故沉吟亦感时。"
金舆远幸无人见,偷把邠王小管吹。"
逐波云影参差远,背日岚光隐见深。


所见 / 赫连瑞丽

上阳宫里女,玉色楚人多。西信无因得,东游奈乐何。
"短屏风掩卧床头,乌帽青毡白氎裘。
"鸟道见狼烟,元戎正急贤。图书借朋友,吟咏入戈鋋.
世间老苦人何限,不放君闲奈我何。"
圣日麻双下,洪炉柄共操。宠荣连雨露,先后比萧曹。
佛寺幽难敌,仙家景可追。良工惭巧尽,上客恨逢迟。
想得俗流应大笑,不知年老识便宜。"
山月吟时在,池花觉后香。生涯无一物,谁与读书粮。"


到京师 / 辟大荒落

处分贫家残活计,匹如身后莫相关。"
蹑云丹井畔,望月石桥边。洞壑江声远,楼台海气连。
走笔还诗债,抽衣当药钱。支分闲事了,爬背向阳眠。"
浪摇湖外日,山背楚南天。空感迢迢事,荣归在几年。"
亦可以送主一杯。一旦双去,有去无回。故素将去,
"章华台南莎草齐,长河柳色连金堤。青楼曈昽曙光蚤,
"淅淅复修修,凉风似水流。此生难免老,举世大同愁。
粉着蜂须腻,光凝蝶翅明。雨中看亦好,况复值初晴。"


杨叛儿 / 南门小杭

望远云生海,行稀砌长苔。废兴今古事,何必叹池灰。
"客思听蛩嗟,秋怀似乱砂。剑头悬日影,蝇鼻落灯花。
"入巷萧条起悲绪,儿女犹居旧贫处。
"领得溪风不放回,傍窗缘砌遍庭栽。须招野客为邻住,
珍重两般堪比处,醉时红脸舞时腰。"
缭绕先经塞,霏微近过城。因风低未敛,带雨重还轻。
从君种杨柳,夹水意如何。准拟三年后,青丝拂绿波。
"往岁客龟城,同时听鹿鸣。君兼莲幕贵,我得桂枝荣。


赠黎安二生序 / 字千冬

且困流金炽,难成独酌谣。望霖窥润础,思吹候生条。
自叹秋风劳物役,白头拘束一闲人。"
"寺前新笋已成竿,策马重来独自看。
邈矣其山,默矣其泉。
"云安公主贵,出嫁五侯家。天母亲调粉,日兄怜赐花。
岂无一人似神女,忍使黛蛾常不伸。黛蛾不伸犹自可,
细草沿阶长,高萝出石悬。向来名姓茂,空被外情牵。"
月圆台独上,栗绽寺频过。篱下西江阔,相思见白波。"


燕歌行二首·其二 / 宰父从易

北郭沙堤尾,西湖石岸头。绿觞春送客,红烛夜回舟。
皎洁寒偏净,裴回夜转宜。谁怜幽境在,长与赏心随。"
"更添十岁应为相,岁酒从今把未休。
须寻最近碧霄处,拟倩和云买一峰。"
鸟语催沽酒,鱼来似听歌。醉时眠石上,肢体自婆娑。"
"霜月静幽居,闲吟梦觉初。秋深夜迢递,年长意萧疏。
乃知长生术,豪贵难得之。"
非才膺宠任,异代揖芳尘。况是平津客,碑前泪满巾。"


塞上曲送元美 / 眭采珊

"列郡征才起俊髦,万机独使圣躬劳。开藩上相颁龙节,
共放诗狂同酒癖,与君别是一亲情。"
"驱使鬼神功,攒栽万树红。薰香丹凤阙,妆点紫琼宫。
"一日不见如三月,一月相思如七年。似隔山河千里地,
"花界无生地,慈宫有相天。化娥腾宝像,留影閟金仙。
"忽闻樵客语,暂慰野人心。幽径芳兰密,闲庭秀木深。
昔是同枝鸟,今作万里分。万里亦未遥,喧静终难群。"
武事何骏壮,文理何优柔。颜回捧俎豆,项羽横戈矛。


狼三则 / 富察钰文

尘静寒霜覆绿苔。玉佩声微班始定,金函光动按初来。
十年马足行多少,两度天涯地角来。"
醉卧襟长散,闲书字不真。衡阳路犹远,独与雁为宾。"
清景持芳菊,凉天倚茂松。名山何必去,此地有群峰。
"东岩采薇人,岩际朝见月。怪堕幽萝间,非时更澄彻。
"晓漏启严城,宫臣缟素行。灵仪先卤簿,新谥在铭旌。
七里垂钓叟,还傍钓台居。莫恨无名姓,严陵不卖鱼。
老于君者应无数,犹趁西京十五朝。"


送天台僧 / 盈铮海

抱琴对弹别鹤声,不得知音声不切。"
生事同漂梗,机心在野船。如何临逝水,白发未忘筌。
月入疑龙吐,星归似蚌游。终希识珍者,采掇冀冥搜。"
半面为君申一恸,不知何处是家乡。"
张何旧寮寀,相勉在悬舆。常恐似伯玉,瞻前惭魏舒。"
思君犹似掌中珠。四弦品柱声初绝,三尺孤坟草已枯。
"去年河上送行人,万里弓旌一武臣。
照沙低月敛残潮。柳经寒露看萧索,人改衰容自寂寥。