译文
他笑着对我(wo)说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过(guo)一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑(xie)啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣(chen)庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
晦明:昏暗和明朗。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。