译文
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中(zhong),我上下摸索踉跄。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工(gong)人活活吞食。葬(zang)身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑤输力:尽力。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
6.国:国都。
⑷磴:石级。盘:曲折。