译文
元丰六年十一(yi)月初一,赵郡苏辙记(ji)。
安居的宫室已确定不变。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏(fei)。
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖边洗浴。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
因此没有刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
想渡黄河,冰雪堵(du)塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
5.行杯:谓传杯饮酒。
37.见:看见。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。