译文
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花(hua),她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
世路艰难,我只得归去啦!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
仙人们把揽着黑白各六(liu)枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求(qiu)仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙(long)下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟(jing)(jing)把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
②练:白色丝娟。
遮围:遮拦,围护。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
①宜州:今广西宜山县一带。