译文
何时才能够再次登临——
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
周朝大礼我无(wu)力振兴。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不(bu)过是没有发生在我身上罢了。
少妇试穿金丝缝成的夹(jia)衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
写信来求诗要我亲自书写,于(yu)是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
有时候,我也做梦回到家乡。
战鼓四起犹如(ru)雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
永:即永州。
好:喜欢,爱好,喜好。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。