译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最(zui)会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道(dao)不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
夺人鲜肉,为人所伤?
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办(ban)呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(21)辞:道歉。
相谓:互相商议。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
5、圮:倒塌。