译文
在灿烂的(de)阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽(li),看起来很美;雨天时,在雨幕的笼(long)罩下,西湖周围的群山(shan)迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动(dong)的蜡烛。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归(gui),一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割(ge)下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。