译文
(孟子)说(shuo):“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样(yang)子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好(hao)不凄怆?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清(qing)镜似的池塘,却满身湿透而不能够归(gui)去了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
6.色:脸色。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。