译文
四方中外,都来接受教化(hua),
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
汉武帝(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
陈旧的小屋里,我(wo)卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
注释
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。