译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
我想渡(du)水苦于找不到船(chuan)与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河(he)垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归(gui)来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里(li)扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总(zong)结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
当年在华丽(li)的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
嗟称:叹息。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑷更容:更应该。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
感激:感动奋激。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。