译文
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
长出苗儿好漂亮。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
放晴高歌求醉想以(yi)此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
白昼缓缓拖长
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有(you)情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提(ti)到桂花呢?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙(qiang),种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓(xing)隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
于于:自足的样子。
(23)藐藐:美貌。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑥腔:曲调。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。