译文
烟雾蒸腾中阳光西下(xia),山里的鸟儿在嘲哳乱鸣(ming)。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
遥想那世外桃(tao)源,更加想到(dao)自己生活的世界真(zhen)是太差了。
哪里知道远在千里之外,
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我(wo)洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
请不要以(yi)为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑦绝域:极远之地。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“