译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上(shang)的招牌静止不动。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一(yi)介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
念念不忘是一片忠心报祖国,
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒(yan)曲折的水流。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王(wang)孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
无以为家,没有能力养家。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
及:关联