译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
镜中我自己不认识了自己,因为分(fen)别后我变得日益憔悴。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只(zhi)见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开(kai),只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水(shui)。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
东方有苍茫大海(hai),沉溺万物浩浩荡荡。
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
独酌新(xin)酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
岁物:收成。
②四方:指各处;天下。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(16)善:好好地。
酲(chéng):醉酒。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。