译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情(qing)。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
老叟惦念着(zhuo)放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
“魂啊归来吧!
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲(zhou)忍受寂寞凄冷。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
“太白”“天(tian)狼”失守,薛举加倍猖狂。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
哪儿得来涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
注释
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
明灭:忽明忽暗。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
终亡其酒:那,指示代词
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。