译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂(gui)花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采(cai)菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中(zhong)听着箫鼓管(guan)弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
“魂啊回来吧!
注释
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
⑿竹:一作“烛”。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑥粘:连接。
数:几。
9.守:守护。