译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
今天有酒就喝个酩酊大醉(zui),明日有忧虑就等明天再愁。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮(yin)共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
请问春天从这去,何时才进长安门。
像您(nin)这样(yang)读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不(bu)能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏(bo)中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
早知潮水的涨落这么守信,
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
21. 名:名词作动词,命名。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
121.礧(léi):通“磊”。
⑴战哭:指在战场上哭泣的士兵。新鬼:新死去士兵的鬼魂。《左传·文公二年》:“吾见新鬼大故鬼小。”
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
讶:惊讶