译文
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
只为思恋。与佳(jia)人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣(xiu)阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴(cui)不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
(二)
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
“魂啊回来吧!
你若要归山无论深浅都要去看看;
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
老家的田园当时长(chang)满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑦子充:古代良人名。
234. 则:就(会)。
⑥鲜克及:很少能够达到。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑷总是:大多是,都是。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。