译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能(neng)无谓地空劳碌?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
日中三足,使它脚残;
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥(qiao)旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢(huan)(huan)粉(fen)红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
④营巢:筑巢。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。