译文
英明的(de)王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我愿这(zhe)河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹(mo)荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也(ye)因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请(qing)不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
他们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
19.曲:理屈,理亏。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。