译文
有人问他(ta)说：“为什么你不用自己的(de)脚去试一试呢?”
诗是我家祖辈相传的事业，而人们以为这只是世间寻常的父子情。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合(he)，一味按自己的意图行事的人，即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔，他们都没有一般人那种对名利的营求之心，而对后世有所期望，因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人，企图利用时世的变化，去营求权势和物利，却往往不能得志的，也是难以数记的。然而，才辩足以改变一切事物，却在重用游说的时代困穷；智谋足以夺取三军的统帅，却在崇尚武力的国家遭受屈辱，这种情况又怎么解释呢？唉！那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人，大概知道其中的原因吧！
三千战马放蹄飞奔，冷冷的落日沉入平原秋草中。
我平生素有修道学仙的愿望，自此以后将结束世俗之乐。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，凤蝶扭动粉色(se)的细腰在空中飞舞轻盈。
离痛饮后大醉而别还有几日，我们登临遍附近的山池楼台。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
我才能低下，行为卑污，外部表现和内在品质都未修养到家，幸而靠着先辈留下的功绩，才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变，因而被封为侯爵，但始终未能称职，结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧，特地来信(xin)教导我不够检点的地方，恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末，而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧，那好象与你来信的宗旨唱反调，在掩饰自己的过错；沉默而不说吧，又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见，希望你能细看一下。
神游依稀荆门现，云烟缭绕恍若真。
寂寞时登上(shang)高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨？正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
含苞待放的芭蕉色泽光润，仿佛翠脂凝成的蜡烛一般，却没有蜡烛的烟尘，超凡脱俗，清爽宜人。春寒料峭的时候，芭蕉还未开放。
面对北山岭上白云起伏霏霏，我这隐者自己能把(ba)欢欣品味。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
注释
雪里题诗泪满衣：一是对好友还京离去的不舍，另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷，久戍塞外对家乡的思念之情。
凌云霄：直上云霄。
14.香炉：香炉峰。庐山的北峰状如香炉，故名。
和谐境界的途径。
华阳：江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
（25）采莲人：指西施。