译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好(hao)在大人你的门下敷衍过过日子。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了(liao)南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情(qing)人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别(bie)情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄(ji)托相思的字,如何可以看出来呢?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
得:某一方面的见解。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。