译文
我(wo)的愁(chou)肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失(shi)意的心情来到了异乡。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血(xue)漂杵河流平原都红遍。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端(duan)着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年(nian)的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
回来吧。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
成万成亿难计量。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受(shou)离散之苦。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
25尚:还,尚且
终:死亡。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
直为此萧艾也。”
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。