译文
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
江南大地鸟(niao)啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低(di)垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远(yuan)的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记(ji)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年(nian)都做着大官。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
年底临近傍晚(wan)(年将老),日夜白白地彷徨。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平(ping)定边疆,为国立功。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
85有:生产出来的东西。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。