译文
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否(fou)看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰(chen)美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗(ma)?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
(35)淫放:指洒脱不受拘束。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。