译文
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也(ye)是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
问这浮沉人世(shi)江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
女子变成了石头,永不回首。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语(yu)无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
深:深远。
逆:违抗。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。