译文
晚钟响在皇家的(de)园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一(yi)样的将军(jun),率领三十万战士出征迎敌。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
出征不回啊往前不复返,平原迷(mi)漫啊路途很遥远。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放(fang)的梅花都显出淡淡的墨痕。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅(ting)里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片(pian)森林。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
7.同:统一。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
9.况乃:何况是。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。
6 空:空口。
⒂易能:容易掌握的技能。