译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
一心思念君王啊(a)不能(neng)改变,有什么办法啊君王不知。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴(ba)。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
巍峨高(gao)耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我打马在兰草水(shui)(shui)边行走,跑上椒木小山暂且停留。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝(bao)座都变为冷灰。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
(3)宝玦:玉佩。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
适:偶然,恰好。
⑾万姓:百姓。以:因此。