译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
寄(ji)居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛(mao)(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪(cong)明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
5.之:
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
6.寂寥:冷冷清清。
款扉:款,敲;扉,门。
(5)缟(gǎo)素:丧服。