译文
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌(ge),暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空(kong)虚。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下(xia)有如花美眷在等着他。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
魂啊不要去南方!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
楼殿高阁前有芳林花草(cao)竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
(15)中庭:庭院里。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
股:大腿。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。