译文
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老(lao)就吝惜残余的生命。
为何亲自(zi)为武王谋,奠定周(zhou)朝后又发叹息?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠(zeng)送玉枕钦慕曹植文采。
哑哑争飞,占枝朝阳。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
7.干将:代指宝剑
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
12、迥:遥远。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
20、童子:小孩子,儿童。