译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容(rong)端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
看看凤凰飞翔在天。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂(qi)不让人恨!”
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
桂布多么结实(shi),吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
当时(shi)红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏(su)帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹(dan)奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
自去自来:来去自由,无拘无束。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。