译文
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不容易才制办了(liao)这套丝绸的(de)嫁衣;
辛亥年冬(dong)天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什(shi)么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
崇尚效法前代的三王明君。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑹扉:门扇。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。