译文
敢夸(kua)十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人(ren)争短比长。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你千年一清呀,必有圣人出世。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
可怜夜夜脉脉含离情。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦(ku)短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
他为人高尚风流倜傥(tang)闻名天下。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
注释
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
69、芜(wú):荒芜。