译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
传说这君山上曾居住(zhu)着神仙可(ke)惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
转紧琴轴拨动琴弦(xian)试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略(lue)政事,以便让贤。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧(you)心不寐夜漫长。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
(80)格非——纠正错误。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
⒐可远观而不可亵玩焉。