译文
其五
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从(cong)此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
杭州地(di)理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有(you)十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪(lang)花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸(chou)缎,争相比奢华。
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅(jiu)封疆臣,文武双全人崇敬。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
注释
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
5.悲:悲伤
(7)掩:覆盖。
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。