译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船(chuan)在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文(wen)才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干(gan)的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子(zi)身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。