译文
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想(xiang)要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方(fang)追逐(zhu)游魂。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘(tang)钩起无(wu)尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更(geng)增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来(lai)。
太平时闲游有趣却是(shi)无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
蕃:多。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑥终古:从古至今。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”