译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫(fu)。
细细算来,一年春光已过了三分(fen)之二。绿荫浓浓,红花(hua)重重,依然是往年的(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧(you)心忡忡,满面憔悴。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛(cong)深处婉转啼唱的黄鹂。
以往花费许多力量也不能推动它(ta),今天在水中间却能自在地移动。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
(三)
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⒃与:归附。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。