译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练(lian)习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成(cheng)年时,更是人品超群而享有盛誉。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
惭愧不是祢衡处士,虚对(dui)鹦鹉洲。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
弃杖命人备(bei)行装,暂别田园相离去。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨(yu)霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
(55)年行:行年,已度过的年龄。
[8]五湖:这里指太湖。
忘身:奋不顾身。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。